Pòdcast de La Xarxa i el TERMCAT dedicat a difondre les paraules noves que fixa aquest centre en àmbits especialitzats que tenen una presència social rellevant, termes nous que irrompen, de vegades de sobte, com el mateix pòdcast o covid. Cada episodi repassa de manera desenfadada aquests termes, amb un muntatge sonor divertit i a partir d’una definició i una conversa amb el lingüista especialista.